天使教你唱 | 少了你们，我的夏天就好像少了西瓜和冰棒
我并不期望什么了不起的事
现在都已不抱期待
(只是)怕结束了
害怕就这样失去你
——SISTAR<Lonely>
SISTAR的最后一首单曲《LONELY》
是与制作团队黑眼必胜合作的
一首原声R&B歌曲
通过平静的感性旋律
表达了离别之情
为了回报粉丝们7年间的厚爱
孝琳参与了此次新曲的作曲和制作
其他三名成员全部参与了歌词创作
向粉丝们表达感谢
---摘自网易云音乐<LONELY>专辑介绍
这首歌大概不用小天使过多介绍了
二代女团又一组实力唱将正式解散
就在昨天
姐妹团公开了最后这首歌的MV
小天使随手截了一些微博下面的评论
不禁让人泪目
（请准备好纸巾，谨慎往下滑）
最后用小天使最喜欢的一句评论总结吧！
再见，SISTAR。
你好，宝拉、孝琳、昭宥、多顺。
너무 익숙해 이제
现在已经熟悉
neo mu ig su ghae i je
매번 끝까지 가네
每次都走到尽头
mae beon ggeut gga ji ga ne
이건 행복이 아냐
这不是幸福
i geon haeng bo gi a nya
이건 사랑이 아냐
这不是爱情
i geon sa lang i a nya
니가 뭘 하든 너에게 맞춰야 하지
无论你做什么 我都要配合你
ni ga mweol ha deun neo e ge
maj cweo ya ha ji
널 이해하는 나니까
因为我理解你
neol i hae ha neun na ni gga
그냥 또 이렇게 아무 말 안하고
又像这样 一言不发地翻过这一页
geu nyang ddo i leoh ge a mu mal a nha go
넘어가야 편하겠지
才会舒服
neo meo ga ya pyeon ha gessji
대단한걸 바라는 게 아냐
我并不期望什么了不起的事
dae dan han geol ba la neun ge a nya
이제 많은 기대도 하지 않아
现在都已不抱期待
i je ma nheun gi dae do ha ji a nha
(다만) 끝이 날 까봐
(只是)怕结束了
(da man) ggeu ti nal gga bwa
이대론 널 잃을 까봐
害怕就这样失去你
i dae lon neol i lheul gga bwa
너는 이제 내가 쉬워지니
你觉得我变不重要了吗
neo neun i je nae ga swi weo ji ni
너는 내 걱정들이 부담되니 우리
你将我的担心视为负担吗 我们
neo neun nae geog jeong deul i
bu dam doe ni u li
(우리 너무) 변했나 봐
(我们)变了许多
(u li neo mu) byeon haess na bwa
Baby baby lonely lonely lonely
이렇게 끝인 거니
就这样结束了吗
i leoh ge ggeu tin geo ni
왜 이러니 너 자꾸 나만 혼자서
你为何这样 为何老是让我一个人
wae i leo ni neo ja ggu na man hon ja seo
또 외로운 거니
变得孤独
ddo oe lo un geo ni
Baby baby lonely lonely lonely
이게 사랑이니
这是爱情吗
i ge sa lang i ni
나만 변한 거니
只有我变了吗
na man byeon han geo ni
우리 지금 싸움인지 연앤지
我们到底是在争吵还是恋爱
u li ji geum ssa u min ji yeo naen ji
우린 toast and butter 처럼 가까웠지
我们曾像toast and butter那样亲近
u lin toast and butter
ceo leom ga gga weoss ji
closer than close 갑자기 차가웠지
closer than close 突然变得冷淡
closer than close
gab ja gi ca ga weoss ji
closer than close
주된 분위기는 정적 싸늘의 정점
我们之间的主要分为变成了寂静 冰冷到极点
ju doen bun wi gi neun jeong jeog
ssa neul yi jeong jeom
화내고 소리치고 파도가 치는 절정
生气 嘶喊 波浪翻涌的巅峰
hwa nae go so li ci go
pa do ga ci neun jeol jeong
또 아무렇지 않은 듯 넌 꿇어 앉어
你又装作若无其事 跪坐下来
ddo a mu leoh ji a nheun deus
neon ggu lheo an jeo
진심이 아닌데도 받아주고 끌어안어
即使不是真心也接受 拥入怀中
jin si mi a nin de do ba da ju go ggeu leo a neo
조금만 괜찮아지면 또 그 날이 와
稍微缓和一些 那一天又再次到来
jo geum man gwaen ca nha ji myeon ddo geu na li wa
그 날이 오면 내 심장이 빠질 것 같아
只要那天到来 我就会心跳加快
geu na li o myeon nae sim jang i bba jil geos ga ta
대단한걸 바라는 게 아냐
我并不期望什么了不起的事
dae dan han geol ba la neun ge a nya
이제 많은 기대도 하지 않아
现在都已不抱期待
i je ma nheun gi dae do ha ji a nha
(다만) 끝이 날 까봐
(只是)怕结束了
(da man) ggeu ti nal gga bwa
이대론 널 잃을 까봐
害怕就这样失去你
i dae lon neol i lheul gga bwa
너는 이제 내가 쉬워지니
你觉得我变不重要了吗
neo neun ije nae ga swi weo ji ni
너는 내 걱정들이 부담되니 우리
你将我的担心视为负担吗 我们
neo neun nae geog jeong deuli bu dam doe ni u li
(우리 너무) 변했나 봐
(我们)变了许多
(u li neo mu) byeo nhaess na bwa
Baby baby lonely lonely lonely
이렇게 끝인 거니
就这样结束了吗
i leoh ge ggeu tin geo ni
왜 이러니 너 자꾸 나만 혼자서
你为何这样 为何老是让我一个人
wae i leo ni neo ja ggu na man hon ja seo
또 외로운 거니
变得孤独
ddo oe lo un geo ni
Baby baby lonely lonely lonely
이게 사랑이니
这是爱情吗
i ge sa lang i ni
나만 변한 거니
只有我变了吗
na man byeon han geo ni
우리 지금 싸움인지 연앤지
我们到底是在争吵还是恋爱
u li ji geum ssa u min ji yeo naen ji
우리 여기까지만 하고 잊어볼까
我们就到此为止 相忘于尘世
u li yeo gi gga ji man ha go i jeo bol gga
그때로 다시 돌아갈 수는 없을까
再也无法回到过去了吗
geu ddae lo da si do la gal su neun eb seul gga
(Lonely my heart)
이제 이별만 남았잖아
现在只剩下分手
i je i byeol man na mass ja nha
너도 끝을 준비하잖아
你也准备好做了断
neo do ggeu teul jun bi ha ja nha
다시 돌아갈 수 없다는 게
无法回头
da si do la gal su eobs da neun ge
너무 아파
太痛苦
neo mu a pa
Baby baby lonely lonely lonely
이렇게 끝인 거니
就这样结束了吗
i leoh ge ggeu tin geo ni
왜 이러니 너 자꾸 나만 혼자서
你为何这样 为何老是让我一个人
wae i leo ni neo ja ggu na man hon ja seo
또 외로운 거니
变得孤独
ddo oe lo un geo ni
Baby baby lonely lonely lonely
이게 사랑이니
这是爱情吗
i ge sa lang i ni
나만 변한 거니
只有我变了吗
na man byeon han geo ni
우리 지금 싸움인지 연앤지
我们到底是在争吵还是恋爱
u li ji geum ssa u min ji yeo naen ji
With time
Everything will be forgotten
and so will you
That's what's really sad
PS：戳文末右下角【阅读原文】可看MV噢~
{ 部分图片来源于网络，如有侵权请留言告知 }